Den danske landsholdsforward var på plads foran mål og sendte en returpuck i nettet til 1-0 efter 37 minutter og 54 sekunder.
Róbert Lantoši og Šimon Hoch blev krediteret for assists på scoringen, som du kan se på videoen herunder.
To hurtige mål før pausen
Efter en målløs første periode skulle der gå næsten yderligere 18 minutter, før Olesen brød dødvandet.
Og da først hjemmeholdet havde fået hul på bylden, kom næste scoring hurtigt. Blot 57 sekunder efter danskerens føringsmål øgede Jakub Ordoš til 2-0.
Dermed gik České Budějovice til anden pause med en tomålsføring, som Mountfield HK ikke fik indhentet.
Olesens mål blev afgørende
Hjemmeholdet scorede endnu en gang i tredje periode og holdt samtidig gæsterne fra scoring gennem hele opgøret.
Olesens mål til 1-0 blev derfor kampens sejrsmål i en aften, der sluttede med dansk jubel hos hjemmeholdet og et nederlag til Anders Koch og Mountfield HK.
Se Nick Olesen score på returpucken herunder.
