Den tyske landsholdsmålmand Danny aus den Birken stopper karrieren, skriver det tyske ishockeyforbund i et Facebook-opslag.
De skriver således: (dansk oversættelse)
Slut på en æra: Danny aus den Birken afslutter sin aktive karriere.
OL-sølv med Tyskland, talrige landskampe i DEB-trøjen og mange succesfulde år i national og international ishockey – Danny fra Birken kan se tilbage på en ekstraordinær karriere.
Han oplevede et af sine største øjeblikke ved vinter-OL 2018 i Pyeongchang, da han sensationelt vandt sølvmedalje med det tyske landshold. Med sin ro, ambition og pålidelighed var han et sikkert greb i mange år – på og udenfor isen.
Nu hænger han endelig sin fanghånd på sømmet.
Tak Danny! 
Danny har haft en karriere, som har været fordelt på ni klubber, hvor han i alt er blevet noteret for 873 kampe, hvoraf cirka 430 af dem endte med en sejr til den tyske målmand.
Den 41-årige målmand var så heldig at få lov til at slutte karrieren, hvor han startede. Hans første noterede sæson var i 1999, hvor han spillede for Krefelder EV 1981, og han har netop afsluttet sin sidste sæson som aktiv spiller hos Krefeld Pinguine. Derfor er dette også et punktum på en flot karriere, som strakte sig over mere end 25 år.
I de 25 år fik han hevet 10 titler med hjem i bagagen:
1 x Olympisk Sølv (2018)
5x Tyske mesterskaber
2x DEL Årets Målmand
1x DEL Årets spiller
1x Olympisk Årets Målmand
Du kan se alle hans stats her:
